漫畫–我有一刀，可斬天地–我有一刀，可斩天地
按部就班郎中的交卸，那天夜間羅切斯特士很一度困平息了。亞天早晨，他也絕非很晏起牀。即時常下樓來，他亦然以執掌有些事情。他的代理人和有些佃戶到了，等着和他嘮。
阿德拉和我只得把書屋抽出來，緣這邊要行止每天遇訪客的地段了。咱倆在臺上一個房室裡生起了爐火，我也把書搬來，昔時這邊即令耶穌教室了。從晚上肇始，我就發現桑菲爾德變了，此處不再像教堂這樣萬籟俱寂，現每隔一兩個時就會聞呼救聲或拉鈴聲，時時有從大廳廣爲傳頌的腳步聲，今非昔比腔調的第三者在樓下出口，猶如一條活活溪流從浮面的全世界涌進了桑菲爾德府，以那裡的主人家回顧了。對我吧，我更其樂融融諸如此類的起居。
那天給阿德拉授課的經過算作孤苦，爲她連珠束手無策分心讀書，一心想跑到內面去，她總是站在欄杆旁往下看，志向覷羅切斯特醫。繼之，她會找全部爲由到身下去，我理所當然猜到她是要去書齋省，而我時有所聞哪裡並不亟待她。初生，我真正聊鬧脾氣了，要她坦誠相見地坐好。她苗子縷縷地咕嚕着“朋儕，愛德華·費爾法克斯·羅切斯特生員”，她是如斯稱他的（在此前我還不寬解他的教名），她還設想着他會給她帶呦手信。恰似他在那天黑夜拿起過，當他的使從米爾科特運到後，中會有一個小櫝。阿德拉很只求十分櫝，她很想清爽那裡面裝着呦。
“怪盒裡有我的禮物，想必也有你的手信呢，千金。因我聽漢子提及過你，他問我，我的人家教練叫哎喲名字，還問你是否身量不高，而且很瘦瘠，眉高眼低一些慘白。我告知他是這樣的。由於這不畏事實，對吧，小姐。”
我和我的學生遵照有時的習俗，在費爾法克斯少奶奶的廳子裡吃午飯。下半晌，表面下起了雪，風也颳得猛了些。吾輩鎮待在新教室裡。天暗時，我允諾阿德拉拖書和業務，到橋下去了。歸因於這時屬員就闃寂無聲下來了，門鈴聲也不再叮噹了，我想，羅切斯特學子有道是悠然了。房室裡只下剩我一期人，我走到窗前，但哎都看熱鬧。夜色和鵝毛大雪使空氣變得灰沉沉、朦攏，也看不清楚草坪上的灌木叢。我將窗帷拉上，又歸了爐子邊。
透過銀亮的火焰觀望腳爐華廈草芥，好像走着瞧似曾相識的風物，我追憶記中的蘇伊士瀋陽德堡堡的花卉。就在我用糞土拆散傷風景畫時，費爾法克斯家走了進來，她摜了我時的畫面，也遣散了我的伶仃，再有那些因孤寂而凝集啓的煩憂和一部分我不熱愛的愁悶。
剩女大作戰
“羅切斯特斯文邀請你和你的學徒今朝早晨和他一切在遊藝室裡用茶點。”她說，“羅切斯特夫子現在忙了一從早到晚，不然他會早點兒見你的。”
“他啥子時節用西點？”我問。
“哦，六時。在鄉下他一連早睡早上的。好了，現如今我陪你去換外套，順便幫你扣紐子。這支炬你拿着。”
“還消換僞裝嗎？”
“極換瞬即。羅切斯特一介書生在那裡的際，我連日來穿比賽服的。”
這些禮儀使這件營生剖示過頭自重了，但我照舊遵從那位妻室的需回到和和氣氣的屋子。在費爾法克斯愛人的協理下，我把白色呢畫皮換了上來，穿上了一件黑絲綢的行頭。這件倚賴是不外乎那件淡灰溜溜的外場（憑依我在洛伍德養成的發展觀點張），我所獨具的最最的一件衣裳了，也是唯獨特殊的服裝。那件淡灰色的服飾要留在進一步重要的場面穿，它過分厚了，也難受合平常的場子。
“你還得戴一枚胸針。”費爾法克斯妻說。我光一枚纖毫的珠胸針，是坦普爾密斯臨走的時送來我做朝思暮想的，我把它戴上了。從此以後，我們下樓去了。我很怕見異己，以是覺着諸如此類正統地拜羅切斯特會計師，實在實屬吃苦。在去餐室的中途，我讓費爾法克斯家裡走在我的前面，己方則儘量躲在她後邊的影裡。我們通過室，過爐門，至極這時候正門上的帷帳久已垂來了，咱倆又捲進另一間清秀精緻的套間。
心機 戀
桌上點了兩支蠟燭，腳爐上也生了兩支。派洛特躺在海上，享受着壁爐火的風和日麗和銀亮。阿德拉跪在它的左右。羅切斯特士半倚在課桌椅上，時墊着氣墊。他正看着阿德拉和狗，隱火照亮了他的臉。我記憶我見過的那位路人，他有茂盛且寬的眉毛、剛正不阿的額頭。我也記得他雄姿英發的鼻，假設說這樣高挺的鼻很帥氣，毋寧說這與他的性靈很友好。他的鼻腔很大，我以爲，這由於他很單純發脾氣。嘴、下齶和齶骨，都來得很不苟言笑。我還創造，當他脫下草帽下，他的身長與他方正的臉孔特別郎才女貌。如從運動員的模範來一瞥他的身長，那樣本當算很拔尖——肩寬腰細，雖然他不壯偉，也不入眼。
羅切斯特大會計判了了俺們仍然來了，可從我和費爾法克斯妻妾同進門的那刻起，直到俺們近，他連頭都沒擡霎時間。
“愛室女來了，出納員。”費爾法克斯賢內助很致敬貌地說。他點了下面，眼睛一味蕩然無存脫離狗和孩童。
“讓愛閨女坐下吧。”他說。他動作凍僵，不合理場所了拍板。他不耐煩的語氣，很承包方的發話術，讓我領會出另一個一層旨趣，他彷彿在表達：“見鬼了，愛少女來沒來和我有嘿搭頭？我茲可沒想要和她報信。”
我坐了下去，而且冰消瓦解簡單拘謹的感想了。借使外方對我很客套，很禮數，那樣我還真會焦頭爛額，因爲我不知該用何等的功成不居單程敬第三方的激情。那些鹵莽的手腳倒轉會讓我覺得無須拘禮，離奇但又稱禮數的行爲，讓我感應安詳。別的，這種歡迎來客的解數倒很那個，我很有興細瞧接下來會怎繼續。